Неправильні дієслова англійської

Переглядайте 182 англійських дієслів із неправильними або альтернативними формами. Групуйте їх за схемами зміни, щоб вивчати споріднені форми разом.

Яка форма де потрібна

V1
Словникова форма. Вживайте її після to й модальних дієслів, а також у Present Simple з I/you/we/they. Для he/she/it більшість дієслів отримує -s або -es; be — виняток.
V2
Форма Past Simple. Вживайте її для подій, станів і звичок у минулому: I saw her yesterday.
V3
Дієприкметник минулого часу. Вживайте його з have у перфектних формах і з be у пасивному стані: I have seen it. It was seen.
Огляд

182 дієслова · без активних фільтрів

182 дієслова · без активних фільтрів

Неправильні дієслова: базова форма, минулий час, дієприкметник, значення та рівень
РівеньБазова формаМинулий часДієприкметникЗначення
Рівень англійської A1bewasтакож werebeenбутиМинулий час має дві форми: was — для I / he / she / it, were — для you / we / they.
Рівень англійської A1havehadhadмати
Рівень англійської A1do/duː/did/dɪd/done/dʌn/робити, виконувати
Рівень англійської A1say/seɪ/said/sed/said/sed/казати
Рівень англійської A1go/ɡəʊ/went/went/gone/ɡɒn/йти, їхати
Рівень англійської A1getgotgotтакож gottenотримувати, діставатиВ американській англійській gotten часто вживають, коли йдеться про отримання або зміну стану; have got також використовують для володіння. У британській англійській зазвичай вживають got.
Рівень англійської A1know/nəʊ/knew/njuː/known/nəʊn/знати
Рівень англійської A1makemademadeробити, виготовляти
Рівень англійської A1think/θɪŋk/thought/θɔːt/thought/θɔːt/думати
Рівень англійської A1seesawseenбачити
Рівень англійської A1comecamecomeприходити
Рівень англійської A1taketooktakenбрати; відносити
Рівень англійської A1telltoldtoldрозповідати
Рівень англійської A1findfoundfoundзнаходитиfound — це не лише минулий час find, а й окреме правильне дієслово found / founded / founded — засновувати.
Рівень англійської A1givegavegivenдавати
Рівень англійської A1letletletдозволяти
Рівень англійської A2meanmeantmeantозначати
Рівень англійської A1feelfeltfeltвідчуватиfelt — форма від feel, а fell — від fall. Ці два дієслова не пов'язані.
Рівень англійської A1keepkeptkeptзберігати; залишати собі
Рівень англійської A1leaveleftleftзалишати; від'їжджати
Рівень англійської A1putputputкласти
Рівень англійської A2becomebecamebecomeставати
Рівень англійської A1showshowedshownтакож showedпоказувати
Рівень англійської A1hear/hɪə/heard/hɜːd/heard/hɜːd/чути
Рівень англійської A1runranrunбігти
Рівень англійської A1writewrotewrittenписати
Рівень англійської A1bring/brɪŋ/brought/brɔːt/brought/brɔːt/приносити
Рівень англійської A1beginbeganbegunпочинати
Рівень англійської A2holdheldheldтримати в руках
Рівень англійської A1read/riːd/read/red/read/red/читатиУсі три форми пишуться однаково, але читаються по-різному: read /riːd/ — read /red/ — read /red/.
Рівень англійської A1paypaidpaidплатити
Рівень англійської A1lose/luːz/lost/lɒst/lost/lɒst/губити; програвати
Рівень англійської A1understandunderstoodunderstoodрозуміти
Рівень англійської A1meetmetmetзустрічати
Рівень англійської A1sitsatsatсидіти
Рівень англійської A1learnlearntтакож learnedlearntтакож learnedвчити, вивчати
Рівень англійської A2standstoodstoodстояти
Рівень англійської A1speakspokespokenговорити
Рівень англійської A2setsetsetставити, встановлювати
Рівень англійської A1winwonwonвигравати
Рівень англійської B1lead/liːd/led/led/led/led/вестиФорма led звучить як іменник lead /led/ — свинець, а не як дієслово lead /liːd/.
Рівень англійської A2spendspentspentвитрачати
Рівень англійської A1buy/baɪ/bought/bɔːt/bought/bɔːt/купувати
Рівень англійської A1sendsentsentнадсилати
Рівень англійської A2growgrewgrownрости
Рівень англійської A2buildbuiltbuiltбудувати
Рівень англійської A2fallfellfallenпадати
Рівень англійської A1break/breɪk/broke/brəʊk/broken/ˈbrəʊkən/ламати
Рівень англійської A1cutcutcutрізати
Рівень англійської A1eat/iːt/ate/et/eaten/ˈiːtən/їсти
Рівень англійської A2sellsoldsoldпродавати
Рівень англійської A1drivedrovedrivenкерувати автомобілем
Рівень англійської A1hithithitвдаряти
Рівень англійської A2wear/weə/wore/wɔː/worn/wɔːn/носити одяг
Рівень англійської A2choose/tʃuːz/chose/tʃəʊz/chosen/ˈtʃəʊzən/обирати
Рівень англійської A1teach/tiːtʃ/taught/tɔːt/taught/tɔːt/навчати
Рівень англійської A1catch/kætʃ/caught/kɔːt/caught/kɔːt/ловити
Рівень англійської A2fight/faɪt/fought/fɔːt/fought/fɔːt/битися
Рівень англійської A2throwthrewthrownкидати
Рівень англійської A2shootshotshotстріляти
Рівень англійської A1forgetforgotforgottenзабувати
Рівень англійської B1dealdealtdealtмати справу; роздавати
Рівень англійської B1lie/laɪ/lay/leɪ/lain/leɪn/лежатиДва різні дієслова з однаковим написанням: lie / lay / lain — лежати, а lie / lied / lied — брехати. До того ж форма lay збігається з базовою формою дієслова lay — класти.
Рівень англійської A1draw/drɔː/drew/druː/drawn/drɔːn/малювати
Рівень англійської B2seek/siːk/sought/sɔːt/sought/sɔːt/шукати
Рівень англійської B2proveprovedprovedтакож provenдоводити
Рівень англійської A2hanghunghungвішатиhung — майже в усіх значеннях; hanged — коли йдеться про страту через повішення.
Рівень англійської B1riseroserisenпідніматися
Рівень англійської A1hurthurthurtзавдавати болю; боліти
Рівень англійської B1laylaidlaidкласти, укладатиlay / laid / laid завжди вимагає додатка. Не плутати з lie / lay / lain — лежати, минулий час якого теж lay.
Рівень англійської A1sleepsleptsleptспати
Рівень англійської A2beatbeatbeatenперемагати; битиМинулий час збігається з базовою формою — beat, а не beated. Дієприкметник — beaten.
Рівень англійської B1stickstuckstuckприклеювати; застрягати
Рівень англійської A1singsangsungспівати
Рівень англійської A1fly/flaɪ/flew/fluː/flown/fləʊn/літати
Рівень англійської A2shakeshookshakenтрясти
Рівень англійської A2shutshutshutзачиняти
Рівень англійської A2hidehidhiddenховати
Рівень англійської A1drinkdrankdrunkпити
Рівень англійської A2costcostcostкоштувати
Рівень англійської A2feedfedfedгодувати
Рівень англійської B1strikestruckstruckтакож strickenвдаряти; страйкуватиstricken — коли когось або щось раптово вразило лихо чи хвороба
Рівень англійської A2blowblewblownдути
Рівень англійської A2stealstolestolenкрасти
Рівень англійської A2burnburntтакож burnedburntтакож burnedгоріти; палити
Рівень англійської A1wakewokeтакож wakedwokenтакож wakedпрокидатисяwaked — рідше
Рівень англійської A1rideroderiddenїхати верхи або на велосипеді
Рівень англійської B1spreadspreadspreadпоширювати
Рівень англійської A2leanleantтакож leanedleantтакож leanedнахилятися; спиратися
Рівень англійської B1bear/beə/bore/bɔː/borne/bɔːn/нести; терпітиborn — лише в пасиві про народження: She was born in Kyiv. В усіх інших значеннях дієприкметник — borne.
Рівень англійської B1betbetbetзакладатися
Рівень англійської B2castcastcastкидати; розподіляти ролі
Рівень англійської A2smellsmeltтакож smelledsmeltтакож smelledнюхати; пахнути
Рівень англійської A2quitquitquitприпиняти; звільнятися з роботи
Рівень англійської A2digdugdugкопати
Рівень англійської B2tear/teə/tore/tɔː/torn/tɔːn/рвати
Рівень англійської A2dreamdreamtтакож dreameddreamtтакож dreamedбачити сон; мріяти
Рівень англійської B1swear/sweə/swore/swɔː/sworn/swɔːn/клястися; лаятися
Рівень англійської B2ridridridпозбавляти
Рівень англійської B2bindboundboundзв'язувати
Рівень англійської B1lightlitтакож lightedlitтакож lightedзапалювати
Рівень англійської B1bendbentbentзгинати
Рівень англійської A2ringrangrungдзвонити
Рівень англійської B1slideslidslidковзати
Рівень англійської B1arisearosearisenвиникати
Рівень англійської B1forgiveforgaveforgivenпробачати
Рівень англійської B1swingswungswungгойдатися
Рівень англійської B1spinspunspunкрутитися
Рівень англійської B1splitsplitsplitрозколювати
Рівень англійської A2bitebitbittenкусати
Рівень англійської B1overcomeovercameovercomeдолати
Рівень англійської B1wind/waɪnd/wound/waʊnd/wound/waʊnd/намотуватиДієслово читається /waɪnd/, на відміну від іменника wind /wɪnd/ — вітер. Його минулий час wound читається /waʊnd/, а неспоріднений іменник wound — рана — звучить ще інакше: /wuːnd/.
Рівень англійської A2freezefrozefrozenзамерзати; заморожувати
Рівень англійської B1sinksanksunkтонути
Рівень англійської A1swimswamswumплавати
Рівень англійської B1sweepsweptsweptпідмітати
Рівень англійської B1upsetupsetupsetзасмучувати
Рівень англійської B1fleefledfledтікатиНе плутати з fly / flew / flown — літати.
Рівень англійської B2withdrawwithdrewwithdrawnвідкликати; знімати гроші
Рівень англійської B1shine/ʃaɪn/shone/ʃɒn/shone/ʃɒn/сяятиshone — про світло. Коли йдеться про полірування, дієслово правильне: shined.
Рівень англійської B1lendlentlentпозичати комусь
Рівень англійської B1speedspedтакож speededspedтакож speededмчати
Рівень англійської B1spillspiltтакож spilledspiltтакож spilledрозливати
Рівень англійської B2rebuildrebuiltrebuiltвідбудовувати
Рівень англійської A2spellspeltтакож spelledspeltтакож spelledназивати літери слова
Рівень англійської B1burstburstburstлопатися
Рівень англійської B1bleedbledbledкровоточити
Рівень англійської B2leapleaptтакож leapedleaptтакож leapedстрибати
Рівень англійської B2overseeoversawoverseenнаглядати
Рівень англійської B2undertakeundertookundertakenбратися за справу
Рівень англійської B1springsprangsprungпідскакувати, зриватися з місця
Рівень англійської B2forbid/fəˈbɪd/forbade/fəˈbæd/forbidden/fəˈbɪdən/забороняти
Рівень англійської B2spitspatтакож spitspatтакож spitплюватиspit — переважно в американській англійській
Рівень англійської B2thrivethrivedтакож throvethrivedтакож thrivenпроцвітати
Рівень англійської B2strivestroveтакож strivedstrivenтакож strivedпрагнути
Рівень англійської B1shrinkshrankshrunkзменшуватися; сідати після прання
Рівень англійської B1stinkstankstunkсмердіти
Рівень англійської B1stingstungstungжалити
Рівень англійської B1creepcreptcreptкрастися; повзти
Рівень англійської B1kneel/niːl/knelt/nelt/також kneeledknelt/nelt/також kneeledставати на коліна
Рівень англійської B1weepweptweptплакати
Рівень англійської B1clingclungclungміцно триматися, чіплятися
Рівень англійської B1flingflungflungжбурляти
Рівень англійської B1breedbredbredрозводити тварин
Рівень англійської B1awakeawokeawokenпрокидатися
Рівень англійської B2mistakemistookmistakenпомилково приймати одне за інше
Рівень англійської B2overtakeovertookovertakenобганяти
Рівень англійської B2undoundidundoneскасовувати дію; розв'язувати або розстібати
Рівень англійської C1thrustthrustthrustрізко штовхати
Рівень англійської C1tread/tred/trod/trɒd/trodden/ˈtrɒdən/також trodступати
Рівень англійської C1wring/rɪŋ/wrung/rʌŋ/wrung/rʌŋ/викручувати
Рівень англійської B2weavewovewovenткати
Рівень англійської B2grindgroundgroundмолоти
Рівень англійської C1forsakeforsookforsakenпокидати
Рівень англійської B2shedshedshedскидати листя; проливати сльози
Рівень англійської C1slingslungslungкидати недбало
Рівень англійської C1stridestrodestriddenшироко крокувати
Рівень англійської B2stringstrungstrungнанизувати
Рівень англійської B2swellswelledswollenтакож swelledнабрякати
Рівень англійської C1dwelldweltтакож dwelleddweltтакож dwelledмешкати
Рівень англійської C1slay/sleɪ/slew/sluː/slain/sleɪn/вбивати
Рівень англійської C1slitslitslitрозрізати
Рівень англійської B2spoilspoiltтакож spoiledspoiltтакож spoiledпсувати
Рівень англійської B2withholdwithheldwithheldне давати, притримувати
Рівень англійської B2withstandwithstoodwithstoodвитримувати
Рівень англійської B2upholdupheldupheldпідтримувати
Рівень англійської B2unwindunwoundunwoundрозслаблятися; розмотувати
Рівень англійської B2foreseeforesawforeseenпередбачати
Рівень англійської B2overhearoverheardoverheardвипадково чути
Рівень англійської B2misunderstandmisunderstoodmisunderstoodнеправильно розуміти
Рівень англійської C1bidbidbidпропонувати ціну
Рівень англійської C1shoe/ʃuː/shod/ʃɒd/shod/ʃɒd/підковувати
Рівень англійської B2wetwetтакож wettedwetтакож wettedмочити
Рівень англійської B2knitknittedтакож knitknittedтакож knitв'язати
Рівень англійської B2broadcastbroadcastтакож broadcastedbroadcastтакож broadcastedтранслюватиbroadcasted — переважно в американській англійській
Рівень англійської B2forecastforecastтакож forecastedforecastтакож forecastedпрогнозуватиforecasted — нормативна, але менш уживана форма
Рівень англійської B2retellretoldretoldпереказувати
Рівень англійської B2outgrowoutgrewoutgrownпереростати; виростати з чогось
Рівень англійської B2sow/səʊ/sowed/səʊd/sown/səʊn/також sowedсіяти
Рівень англійської B2sew/səʊ/sewed/səʊd/sewn/səʊn/також sewedшити
Рівень англійської B2mow/məʊ/mowed/məʊd/mown/məʊn/також mowedкосити
Рівень англійської C1wedwedтакож weddedwedтакож weddedодружуватися, брати шлюб

Джерело частотності: дієслівні леми в COCA