Verbes irréguliers anglais
Explore 182 verbes anglais aux formes irrégulières ou alternatives. Regroupe-les par modèles d’orthographe et de sonorité pour apprendre ensemble les formes apparentées.
Quelle forme va où
- V1
- La forme du dictionnaire. Utilise-la après to et après les verbes modaux, ainsi qu’au présent simple avec I/you/we/they. La plupart des verbes ajoutent -s ou -es pour he/she/it ; be fait exception.
- V2
- La forme du prétérit. Utilise-la pour les événements, les états et les habitudes du passé : I saw her yesterday.
- V3
- Le participe passé. Utilise-le avec have aux temps parfaits et avec be au passif : I have seen it. It was seen.
182 verbes · aucun filtre actif
| Niveau | Forme de base | Prétérit | Participe passé | Sens |
|---|---|---|---|---|
| Niveau d’anglais A1 | be | wasaussi were | been | exister ; avoir une qualitéLe passé a deux formes : was pour I / he / she / it, were pour you / we / they. |
| Niveau d’anglais A1 | have | had | had | posséder ou tenir |
| Niveau d’anglais A1 | do/duː/ | did/dɪd/ | done/dʌn/ | accomplir une action |
| Niveau d’anglais A1 | say/seɪ/ | said/sed/ | said/sed/ | prononcer des mots |
| Niveau d’anglais A1 | go/ɡəʊ/ | went/went/ | gone/ɡɒn/ | se déplacer vers un autre endroit |
| Niveau d’anglais A1 | get | got | gotaussi gotten | recevoir ou obtenirL’anglais américain emploie couramment gotten pour l’idée d’obtenir ou de devenir ; have got reste employé pour la possession. L’anglais britannique utilise normalement got. |
| Niveau d’anglais A1 | know/nəʊ/ | knew/njuː/ | known/nəʊn/ | avoir des informations sur |
| Niveau d’anglais A1 | make | made | made | créer ou produire |
| Niveau d’anglais A1 | think/θɪŋk/ | thought/θɔːt/ | thought/θɔːt/ | se servir de son esprit |
| Niveau d’anglais A1 | see | saw | seen | remarquer avec les yeux |
| Niveau d’anglais A1 | come | came | come | se déplacer vers |
| Niveau d’anglais A1 | take | took | taken | emporter d’ici ; saisir |
| Niveau d’anglais A1 | tell | told | told | dire quelque chose à quelqu’un |
| Niveau d’anglais A1 | find | found | found | découvrirfound est aussi un verbe régulier distinct — found / founded / founded, fonder. |
| Niveau d’anglais A1 | give | gave | given | remettre à quelqu’un |
| Niveau d’anglais A1 | let | let | let | permettre |
| Niveau d’anglais A2 | mean | meant | meant | exprimer une idée précise |
| Niveau d’anglais A1 | feel | felt | felt | éprouver une émotion ou un contactfelt vient de feel. fell vient de fall — les deux n’ont aucun rapport. |
| Niveau d’anglais A1 | keep | kept | kept | continuer à avoir |
| Niveau d’anglais A1 | leave | left | left | s’en aller de ; laisser rester |
| Niveau d’anglais A1 | put | put | put | placer quelque part |
| Niveau d’anglais A2 | become | became | become | commencer à être |
| Niveau d’anglais A1 | show | showed | shownaussi showed | laisser voir à quelqu’un |
| Niveau d’anglais A1 | hear/hɪə/ | heard/hɜːd/ | heard/hɜːd/ | remarquer avec les oreilles |
| Niveau d’anglais A1 | run | ran | run | se déplacer vite à pied |
| Niveau d’anglais A1 | write | wrote | written | mettre des mots sur le papier |
| Niveau d’anglais A1 | bring/brɪŋ/ | brought/brɔːt/ | brought/brɔːt/ | apporter vers |
| Niveau d’anglais A1 | begin | began | begun | commencer |
| Niveau d’anglais A2 | hold | held | held | tenir dans ses mains |
| Niveau d’anglais A1 | read/riːd/ | read/red/ | read/red/ | regarder des mots et les comprendreLes trois formes s’écrivent de la même façon mais se prononcent différemment : read /riːd/ — read /red/ — read /red/. |
| Niveau d’anglais A1 | pay | paid | paid | donner de l’argent pour |
| Niveau d’anglais A1 | lose/luːz/ | lost/lɒst/ | lost/lɒst/ | cesser d’avoir ; être battu |
| Niveau d’anglais A1 | understand | understood | understood | saisir le sens de |
| Niveau d’anglais A1 | meet | met | met | se réunir avec |
| Niveau d’anglais A1 | sit | sat | sat | être assis sur un siège |
| Niveau d’anglais A1 | learn | learntaussi learned | learntaussi learned | acquérir des connaissances |
| Niveau d’anglais A2 | stand | stood | stood | être debout |
| Niveau d’anglais A1 | speak | spoke | spoken | parler |
| Niveau d’anglais A2 | set | set | set | mettre en place |
| Niveau d’anglais A1 | win | won | won | être premier ou meilleur dans une épreuve |
| Niveau d’anglais B1 | lead/liːd/ | led/led/ | led/led/ | guider ou passer devantLe passé led se prononce comme le métal lead /led/, et non comme le verbe lead /liːd/. |
| Niveau d’anglais A2 | spend | spent | spent | dépenser de l’argent ou du temps |
| Niveau d’anglais A1 | buy/baɪ/ | bought/bɔːt/ | bought/bɔːt/ | obtenir en payant |
| Niveau d’anglais A1 | send | sent | sent | faire aller quelque chose quelque part |
| Niveau d’anglais A2 | grow | grew | grown | devenir plus grand |
| Niveau d’anglais A2 | build | built | built | fabriquer en assemblant des pièces |
| Niveau d’anglais A2 | fall | fell | fallen | tomber |
| Niveau d’anglais A1 | break/breɪk/ | broke/brəʊk/ | broken/ˈbrəʊkən/ | séparer en morceaux |
| Niveau d’anglais A1 | cut | cut | cut | diviser avec un couteau |
| Niveau d’anglais A1 | eat/iːt/ | ate/et/ | eaten/ˈiːtən/ | prendre de la nourriture |
| Niveau d’anglais A2 | sell | sold | sold | donner contre de l’argent |
| Niveau d’anglais A1 | drive | drove | driven | conduire un véhicule |
| Niveau d’anglais A1 | hit | hit | hit | toucher fort et vite |
| Niveau d’anglais A2 | wear/weə/ | wore/wɔː/ | worn/wɔːn/ | porter des vêtements |
| Niveau d’anglais A2 | choose/tʃuːz/ | chose/tʃəʊz/ | chosen/ˈtʃəʊzən/ | en choisir un |
| Niveau d’anglais A1 | teach/tiːtʃ/ | taught/tɔːt/ | taught/tɔːt/ | aider quelqu’un à apprendre |
| Niveau d’anglais A1 | catch/kætʃ/ | caught/kɔːt/ | caught/kɔːt/ | attraper quelque chose en mouvement |
| Niveau d’anglais A2 | fight/faɪt/ | fought/fɔːt/ | fought/fɔːt/ | lutter contre |
| Niveau d’anglais A2 | throw | threw | thrown | envoyer dans les airs |
| Niveau d’anglais A2 | shoot | shot | shot | tirer avec une arme |
| Niveau d’anglais A1 | forget | forgot | forgotten | ne pas réussir à se souvenir |
| Niveau d’anglais B1 | deal | dealt | dealt | gérer ; distribuer des cartes |
| Niveau d’anglais B1 | lie/laɪ/ | lay/leɪ/ | lain/leɪn/ | être en position allongéeDeux verbes différents partagent cette orthographe : lie / lay / lain signifie être allongé, tandis que lie / lied / lied signifie mentir. Son passé, lay, est aussi la forme de base de lay — poser. |
| Niveau d’anglais A1 | draw/drɔː/ | drew/druː/ | drawn/drɔːn/ | faire un dessin |
| Niveau d’anglais B2 | seek/siːk/ | sought/sɔːt/ | sought/sɔːt/ | chercher |
| Niveau d’anglais B2 | prove | proved | provedaussi proven | démontrer |
| Niveau d’anglais A2 | hang | hung | hung | fixer par le haut pour que cela pendeEmploie hung dans presque tous les sens. Emploie hanged quand une personne est tuée par pendaison. |
| Niveau d’anglais B1 | rise | rose | risen | monter de soi-même |
| Niveau d’anglais A1 | hurt | hurt | hurt | causer de la douleur |
| Niveau d’anglais B1 | lay | laid | laid | poser à platlay / laid / laid prend toujours un complément d’objet. Ne le confonds pas avec lie / lay / lain, être allongé — dont le passé est aussi lay. |
| Niveau d’anglais A1 | sleep | slept | slept | se reposer les yeux fermés |
| Niveau d’anglais A2 | beat | beat | beaten | battre ; frapper à répétitionLe passé est beat, identique à la forme de base — jamais beated. Le participe est beaten. |
| Niveau d’anglais B1 | stick | stuck | stuck | coller ; rester bloqué |
| Niveau d’anglais A1 | sing | sang | sung | faire de la musique avec la voix |
| Niveau d’anglais A1 | fly/flaɪ/ | flew/fluː/ | flown/fləʊn/ | se déplacer dans les airs |
| Niveau d’anglais A2 | shake | shook | shaken | agiter vivement |
| Niveau d’anglais A2 | shut | shut | shut | fermer |
| Niveau d’anglais A2 | hide | hid | hidden | mettre hors de vue |
| Niveau d’anglais A1 | drink | drank | drunk | prendre un liquide |
| Niveau d’anglais A2 | cost | cost | cost | avoir pour prix |
| Niveau d’anglais A2 | feed | fed | fed | donner à manger à |
| Niveau d’anglais B1 | strike | struck | struckaussi stricken | frapper ; cesser le travail pour protesterstricken — quand une personne ou une chose est frappée soudainement par un mal |
| Niveau d’anglais A2 | blow | blew | blown | déplacer de l’air |
| Niveau d’anglais A2 | steal | stole | stolen | prendre sans permission |
| Niveau d’anglais A2 | burn | burntaussi burned | burntaussi burned | être en feu ; abîmer par le feu |
| Niveau d’anglais A1 | wake | wokeaussi waked | wokenaussi waked | cesser de dormirwaked — moins courant |
| Niveau d’anglais A1 | ride | rode | ridden | voyager à cheval ou à vélo |
| Niveau d’anglais B1 | spread | spread | spread | couvrir une zone plus large |
| Niveau d’anglais A2 | lean | leantaussi leaned | leantaussi leaned | se pencher ; s’appuyer contre |
| Niveau d’anglais B1 | bear/beə/ | bore/bɔː/ | borne/bɔːn/ | porter ; supporterborn s’emploie au passif pour la naissance — She was born in Paris. Partout ailleurs, le participe est borne. |
| Niveau d’anglais B1 | bet | bet | bet | miser de l’argent sur un résultat |
| Niveau d’anglais B2 | cast | cast | cast | lancer ; choisir des acteurs |
| Niveau d’anglais A2 | smell | smeltaussi smelled | smeltaussi smelled | remarquer avec le nez |
| Niveau d’anglais A2 | quit | quit | quit | arrêter ou quitter |
| Niveau d’anglais A2 | dig | dug | dug | creuser un trou dans le sol |
| Niveau d’anglais B2 | tear/teə/ | tore/tɔː/ | torn/tɔːn/ | déchirer |
| Niveau d’anglais A2 | dream | dreamtaussi dreamed | dreamtaussi dreamed | voir des images en dormant |
| Niveau d’anglais B1 | swear/sweə/ | swore/swɔː/ | sworn/swɔːn/ | promettre ; dire des gros mots |
| Niveau d’anglais B2 | rid | rid | rid | débarrasser de |
| Niveau d’anglais B2 | bind | bound | bound | attacher ensemble |
| Niveau d’anglais B1 | light | litaussi lighted | litaussi lighted | faire brûler quelque chose |
| Niveau d’anglais B1 | bend | bent | bent | rendre courbe |
| Niveau d’anglais A2 | ring | rang | rung | faire sonner une cloche |
| Niveau d’anglais B1 | slide | slid | slid | glisser sur une surface |
| Niveau d’anglais B1 | arise | arose | arisen | survenir ; se présenter |
| Niveau d’anglais B1 | forgive | forgave | forgiven | cesser d’en vouloir à |
| Niveau d’anglais B1 | swing | swung | swung | se balancer d’avant en arrière |
| Niveau d’anglais B1 | spin | spun | spun | tourner vite sur soi-même |
| Niveau d’anglais B1 | split | split | split | fendre en parts le long d’une ligne |
| Niveau d’anglais A2 | bite | bit | bitten | couper avec les dents |
| Niveau d’anglais B1 | overcome | overcame | overcome | surmonter une difficulté |
| Niveau d’anglais B1 | wind/waɪnd/ | wound/waʊnd/ | wound/waʊnd/ | tourner ou enroulerLe verbe se prononce /waɪnd/, contrairement au nom wind /wɪnd/. Son passé, wound, se prononce /waʊnd/ — et le nom sans rapport wound, une blessure, se prononce encore autrement : /wuːnd/. |
| Niveau d’anglais A2 | freeze | froze | frozen | transformer en glace |
| Niveau d’anglais B1 | sink | sank | sunk | couler sous l’eau |
| Niveau d’anglais A1 | swim | swam | swum | se déplacer dans l’eau |
| Niveau d’anglais B1 | sweep | swept | swept | nettoyer avec un balai |
| Niveau d’anglais B1 | upset | upset | upset | rendre malheureux |
| Niveau d’anglais B1 | flee | fled | fled | fuir un dangerÀ ne pas confondre avec fly / flew / flown. |
| Niveau d’anglais B2 | withdraw | withdrew | withdrawn | retirer ou s’éloigner |
| Niveau d’anglais B1 | shine/ʃaɪn/ | shone/ʃɒn/ | shone/ʃɒn/ | émettre de la lumièreshone concerne la lumière. Au sens de faire briller, le verbe est régulier : shined. |
| Niveau d’anglais B1 | lend | lent | lent | donner pour un temps |
| Niveau d’anglais B1 | speed | spedaussi speeded | spedaussi speeded | aller très vite |
| Niveau d’anglais B1 | spill | spiltaussi spilled | spiltaussi spilled | laisser un liquide se répandre |
| Niveau d’anglais B2 | rebuild | rebuilt | rebuilt | reconstruire |
| Niveau d’anglais A2 | spell | speltaussi spelled | speltaussi spelled | nommer les lettres d’un mot |
| Niveau d’anglais B1 | burst | burst | burst | éclater soudainement |
| Niveau d’anglais B1 | bleed | bled | bled | perdre du sang |
| Niveau d’anglais B2 | leap | leaptaussi leaped | leaptaussi leaped | sauter |
| Niveau d’anglais B2 | oversee | oversaw | overseen | superviser |
| Niveau d’anglais B2 | undertake | undertook | undertaken | accepter de faire |
| Niveau d’anglais B1 | spring | sprang | sprung | bondir soudainement |
| Niveau d’anglais B2 | forbid/fəˈbɪd/ | forbade/fəˈbæd/ | forbidden/fəˈbɪdən/ | ordonner de ne pas faire |
| Niveau d’anglais B2 | spit | spataussi spit | spataussi spit | cracher un liquide de la bouchespit — surtout en anglais américain |
| Niveau d’anglais B2 | thrive | thrivedaussi throve | thrivedaussi thriven | prospérer |
| Niveau d’anglais B2 | strive | stroveaussi strived | strivenaussi strived | s’efforcer |
| Niveau d’anglais B1 | shrink | shrank | shrunk | rétrécir |
| Niveau d’anglais B1 | stink | stank | stunk | sentir mauvais |
| Niveau d’anglais B1 | sting | stung | stung | piquer avec une pointe |
| Niveau d’anglais B1 | creep | crept | crept | avancer lentement et sans bruit |
| Niveau d’anglais B1 | kneel/niːl/ | knelt/nelt/aussi kneeled | knelt/nelt/aussi kneeled | se mettre à genoux |
| Niveau d’anglais B1 | weep | wept | wept | pleurer |
| Niveau d’anglais B1 | cling | clung | clung | se cramponner |
| Niveau d’anglais B1 | fling | flung | flung | jeter avec force |
| Niveau d’anglais B1 | breed | bred | bred | élever des animaux pour la reproduction |
| Niveau d’anglais B1 | awake | awoke | awoken | se réveiller |
| Niveau d’anglais B2 | mistake | mistook | mistaken | prendre une chose pour une autre |
| Niveau d’anglais B2 | overtake | overtook | overtaken | dépasser |
| Niveau d’anglais B2 | undo | undid | undone | annuler une action ; défaire |
| Niveau d’anglais C1 | thrust | thrust | thrust | pousser brusquement |
| Niveau d’anglais C1 | tread/tred/ | trod/trɒd/ | trodden/ˈtrɒdən/aussi trod | marcher ou poser le pied sur |
| Niveau d’anglais C1 | wring/rɪŋ/ | wrung/rʌŋ/ | wrung/rʌŋ/ | tordre pour essorer |
| Niveau d’anglais B2 | weave | wove | woven | tisser du tissu à partir de fils |
| Niveau d’anglais B2 | grind | ground | ground | réduire en poudre |
| Niveau d’anglais C1 | forsake | forsook | forsaken | abandonner |
| Niveau d’anglais B2 | shed | shed | shed | laisser tomber, comme des feuilles ou des larmes |
| Niveau d’anglais C1 | sling | slung | slung | jeter sans soin |
| Niveau d’anglais C1 | stride | strode | stridden | marcher à grands pas |
| Niveau d’anglais B2 | string | strung | strung | enfiler sur un fil |
| Niveau d’anglais B2 | swell | swelled | swollenaussi swelled | gonfler sous l’effet d’une blessure ou d’un liquide |
| Niveau d’anglais C1 | dwell | dweltaussi dwelled | dweltaussi dwelled | habiter un lieu |
| Niveau d’anglais C1 | slay/sleɪ/ | slew/sluː/ | slain/sleɪn/ | tuer |
| Niveau d’anglais C1 | slit | slit | slit | faire une entaille longue et étroite |
| Niveau d’anglais B2 | spoil | spoiltaussi spoiled | spoiltaussi spoiled | gâcher ; s’abîmer |
| Niveau d’anglais B2 | withhold | withheld | withheld | refuser de donner |
| Niveau d’anglais B2 | withstand | withstood | withstood | résister à |
| Niveau d’anglais B2 | uphold | upheld | upheld | soutenir ou maintenir |
| Niveau d’anglais B2 | unwind | unwound | unwound | se détendre ; dérouler |
| Niveau d’anglais B2 | foresee | foresaw | foreseen | savoir à l’avance |
| Niveau d’anglais B2 | overhear | overheard | overheard | entendre par hasard |
| Niveau d’anglais B2 | misunderstand | misunderstood | misunderstood | comprendre de travers |
| Niveau d’anglais C1 | bid | bid | bid | proposer un prix |
| Niveau d’anglais C1 | shoe/ʃuː/ | shod/ʃɒd/ | shod/ʃɒd/ | ferrer un cheval |
| Niveau d’anglais B2 | wet | wetaussi wetted | wetaussi wetted | couvrir de liquide |
| Niveau d’anglais B2 | knit | knittedaussi knit | knittedaussi knit | tricoter des vêtements en laine |
| Niveau d’anglais B2 | broadcast | broadcastaussi broadcasted | broadcastaussi broadcasted | diffuser à la radio ou à la télévisionbroadcasted — surtout en anglais américain |
| Niveau d’anglais B2 | forecast | forecastaussi forecasted | forecastaussi forecasted | prévoirforecasted — accepté mais moins courant |
| Niveau d’anglais B2 | retell | retold | retold | raconter de nouveau |
| Niveau d’anglais B2 | outgrow | outgrew | outgrown | dépasser en taille ; devenir trop grand pour |
| Niveau d’anglais B2 | sow/səʊ/ | sowed/səʊd/ | sown/səʊn/aussi sowed | semer des graines |
| Niveau d’anglais B2 | sew/səʊ/ | sewed/səʊd/ | sewn/səʊn/aussi sewed | coudre avec une aiguille et du fil |
| Niveau d’anglais B2 | mow/məʊ/ | mowed/məʊd/ | mown/məʊn/aussi mowed | tondre l’herbe |
| Niveau d’anglais C1 | wed | wedaussi wedded | wedaussi wedded | épouser |
Source de fréquence : lemmes verbaux dans COCA