IdiomyÚroveň angličtiny B1
Každodenní idiomy
Běžné každodenní idiomy — ustálené fráze, jejichž význam není doslovný.
Pravidlo
Idiom je ustálený výraz s obrazným významem, který nelze odhadnout slovo po slovu. Uč se celou frázi, ne jednotlivá slova.
Seznam slov
| Výraz | Význam | Příklad |
|---|---|---|
| a piece of cake | velmi snadné | The exam was a piece of cake. |
| hit the sack | jít spát | I'm tired, I'm going to hit the sack. |
| break the ice | začít rozhovor v rozpačité situaci | He told a joke to break the ice. |
| under the weather | necítit se dobře / být nemocný | She's a bit under the weather today. |
| once in a blue moon | velmi zřídka | We eat out once in a blue moon. |
| hit the books | intenzivně se učit | I have to hit the books this weekend. |
Poznámky
- Idiom je ustálený — slova neměň (je to a piece of cake, ne „a piece of pie“).
- V běžné řeči jsou časté, ale ve velmi formálním psaní je raději nepoužívej.
Procvičování
The test was really easy - it was a piece of chybějící slovo.
I'm feeling a bit under the chybějící slovo today.
It's late - I'm going to hit the chybějící slovo.