IdiomyÚroveň angličtiny B1
Idiomy o pocitech a názorech
Běžné idiomy pro mluvení o emocích, názorech a reakcích.
Pravidlo
Tyto idiomy popisují, jak se lidé cítí nebo co si myslí. Uč se každou frázi jako celek — význam je obrazný, ne doslovný.
Seznam slov
| Výraz | Význam | Příklad |
|---|---|---|
| cost an arm and a leg | být velmi drahé | That car cost an arm and a leg. |
| get cold feet | znervóznět před něčím | He got cold feet before the wedding. |
| on the same page | shodnout se / sdílet stejné porozumění | Let me explain so we are on the same page. |
| pull someone's leg | žertovat s někým / škádlit někoho | Relax, I am just pulling your leg. |
| the last straw | poslední problém, po kterém to vzdáš | Being late again was the last straw. |
| feel blue | cítit se smutně | I always feel blue on rainy days. |
Poznámky
- Idiom je ustálený — zachovej přesná slova a měň jen čas slovesa (got cold feet, getting cold feet).
- pull someone's leg mění zájmeno: pull my / your / his leg.
Procvičování
That watch cost an arm and a chybějící slovo.
Relax, I'm just pulling your chybějící slovo.
Being late again was the last chybějící slovo.