Leicht verwechselbare VerbenEnglischniveau A2
Say / Tell & Do / Make
Vier Verben, die Lernende im Alltag oft verwechseln: say und tell beim Sprechen, do und make bei Tätigkeiten und Ergebnissen.
Regel
Say steht allein oder mit to: say (to me). Tell braucht eine Person: tell me. Do bezeichnet Tätigkeiten und Arbeit; make das Erschaffen oder Herstellen von etwas.
Wortliste
| Ausdruck | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| say something (to sb) | die gesprochenen Worte stehen im Mittelpunkt | He said hello. / He said it to everyone. |
| tell somebody something | eine angesprochene Person wird genannt | Tell me the truth. / She told us a story. |
| do | Tätigkeit, Arbeit, Aufgabe | do homework · do the shopping · do your best |
| make | etwas schaffen, herstellen oder bewirken | make dinner · make a mistake · make a decision |
Vergleich
| say / do | tell / make |
|---|---|
| She said (to me) that she was tired. | She told me that she was tired. |
| do homework, the dishes, sport, your best | make a cake, a mistake, a decision, money, friends |
Häufige Fehler
Falsch: She said me the truth.Richtig: She told me the truth.Falsch: I must make my homework.Richtig: I must do my homework.
Hinweise
- Feste Wortverbindungen werden gelernt, nicht hergeleitet — schau im Zweifel in die Liste oben
Übung
She fehlendes Wort me a funny story.
I have to fehlendes Wort my homework.
Don't be afraid to fehlendes Wort a mistake.