Фразові дієслова
Рівень англійської A2

Фразові дієслова: як вони працюють

Почни з трьох моделей: get up, turn it on і look for it. Потім тренуй невеликі групи виразів у повсякденних ситуаціях.

Правило

Вчи дієслово й частку разом: значення іноді зрозуміле з частин, а іноді зовсім інше. Розглядай одне значення в контексті разом із порядком слів. Не всі поєднання дієслова з коротким словом будуються однаково.

Порада

Українське «увімкни його» не підказує місце англійської частки. Вчи цілу конструкцію turn it on, а не лише turn on.

Формула

Без додаткаsubject + get upI get up at seven.
Розділюваніturn on + objectturn + object + onturn + it/them + onTurn on the light. / Turn the light on.Turn it on.
Нерозділюваніlook for + objectlook for + it/themI am looking for my keys.I am looking for them.

Словничок

ФразаЗначенняПриклад
get upleave your bedI get up at seven.
turn onmake a light or machine start workingTurn on the light, please.
look fortry to find someone or somethingI'm looking for my keys.

Типові помилки

  • Неправильно: Turn on it.Правильно: Turn it on.У розділюваному turn on особовий займенник стоїть між частинами.
  • Неправильно: I am looking my keys for.Правильно: I am looking for my keys.Look for не розділяємо, навіть із займенником: look for them.
  • Неправильно: She get up at seven.Правильно: She gets up at seven.Змінюється лише дієслово: get → gets. Частка залишається тією самою.

Нотатки

  • Місце займенника залежить від конструкції: turn it on, але look for it. Нерозділювані поєднання на кшталт look for часто вивчають разом із фразовими дієсловами.
  • Один вираз може мати кілька значень. У картці про щоденні дії take off означає зняти одяг; зліт літака — інше значення.
  • Дієслово змінюється за часом і особою: get up → gets up → got up. Частка не змінюється.
  • Практикуй за ситуаціями: щоденні дії, дім і речі та навчання й інформація.

Практика

  1. It's dark because the lamp is off. Please turn пропущене слово.

  2. I can't find my keys. I'm looking пропущене слово.

  3. She пропущене слово at seven every day.