Фразові дієслова
Рівень англійської A2

Фразові дієслова: дім і речі

Увімкнути світло, підняти сумку, прибрати речі та викинути сміття: шість корисних виразів для дому.

Правило

У цих значеннях усі шість конструкцій розділювані. З іменником можна pick up the bag або pick the bag up. З особовим займенником — pick it up. Не відкидай частку: вона визначає значення виразу.

Порада

В українській часто допомагає префікс: підняти, покласти, прибрати, викинути. В англійській простеж за всім виразом і тим, куди потрапляє річ.

Приклади

  • I turn on the lamp and pick up a book from the floor. I put it down on the table, put away my clothes and throw away an old receipt. Before bed, I turn off the lamp.

Словничок

ФразаЗначенняПриклад
turn onmake a light or machine start workingPlease turn on the lamp.
turn offmake a light or machine stop workingTurn off the TV before bed.
pick uplift something from the floor or another surfacePick up your bag from the floor.
put downplace something you are holding on a surfacePut the box down on the table.
put awayput something back in its usual placePut away your clothes in the wardrobe.
throw awayput something you do not want in the binThis receipt is rubbish. I'll throw it away.

Типові помилки

  • Неправильно: Pick up them.Правильно: Pick them up.З особовим займенником pick up перетворюється на pick them up.
  • Неправильно: Please put down it.Правильно: Please put it down.Put down можна розділяти: put it down.

Нотатки

  • Put down — покласти на поверхню, put away — прибрати на звичне місце, throw away — викинути як непотріб.
  • Тут pick up означає підняти річ. Забрати когось машиною — інше значення цього виразу.
  • Turn on / turn off стосуються роботи світла й пристроїв. Для одягу потрібні put on / take off.

Практика

  1. The light is off and I can't see. Please пропущене слово.

  2. Your books are on the floor. Please пропущене слово and put them on the shelf.

  3. These toys belong in that box. Please put пропущене слово.

  4. This receipt is rubbish. I don't need it. I'll пропущене слово.