ModismosNivel de inglés B1
Modismos cotidianos
Modismos cotidianos frecuentes: expresiones fijas cuyo significado no es literal.
Regla
Un modismo es una expresión fija con un significado figurado que no puede deducirse palabra por palabra. Aprende la frase completa, no las palabras por separado.
Lista de palabras
| Expresión | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| a piece of cake | muy fácil | The exam was a piece of cake. |
| hit the sack | irse a la cama / dormir | I'm tired, I'm going to hit the sack. |
| break the ice | iniciar una conversación en una situación incómoda | He told a joke to break the ice. |
| under the weather | sentirse enfermo o indispuesto | She's a bit under the weather today. |
| once in a blue moon | muy rara vez | We eat out once in a blue moon. |
| hit the books | estudiar mucho | I have to hit the books this weekend. |
Notas
- Los modismos son fijos: no cambies sus palabras. Es a piece of cake, no «a piece of pie».
- Son frecuentes en el habla cotidiana, pero conviene evitarlos en textos muy formales.
Práctica
The test was really easy - it was a piece of palabra faltante.
I'm feeling a bit under the palabra faltante today.
It's late - I'm going to hit the palabra faltante.