Padrões verbais
Nível de inglês B1

Used to / Be used to / Get used to

Compare um hábito antigo, algo que já parece normal e o processo de se acostumar com uma situação nova.

Regra

Used to + V1 descreve uma ação repetida ou um estado no passado que já mudou. Be used to significa «estar acostumado»; get used to descreve o processo de se acostumar. Depois de be/get used to, use um substantivo, um pronome ou V-ing.

Dica

Escolha primeiro o sentido: used to = antes, mas agora não; be used to = estar acostumado; get used to = acostumar-se. O imperfeito em português pode expressar o hábito antigo sozinho, mas você precisa montar essa ideia em inglês.

Fórmula

Hábitos e estados passadossubject + used to + V1subject + didn't use to + V1Did + subject + use to + V1?I used to work at night, but now I work during the day.I used to be shy, but now I enjoy meeting people.I didn't use to drink coffee.Did you use to live here?
Algo já é familiarsubject + am/is/are + used to + noun / V-ingI'm used to working at night. It feels normal.I'm not used to the noise.Are you used to it?
Processo de adaptaçãosubject + get/gets + used to + noun / V-ingsubject + am/is/are + getting used to + noun / V-ingI'm getting used to working at night. It's still difficult.I'm not getting used to the noise.Are you getting used to your new job?

Erros frequentes

  • Errado: I am used to work at night.Certo: I am used to working at night.Depois de be used to, use V-ing para uma atividade.
  • Errado: I used to working at night.Certo: I used to work at night.Um hábito passado pede used to + V1.
  • Errado: Did you used to live here?Certo: Did you use to live here?Depois de did, escreva use to sem -d.
  • Errado: I'm getting used to work at night.Certo: I'm getting used to working at night.Em get used to, to é uma preposição: use V-ing.

Observações

  • To nem sempre indica um infinitivo. Compare a construção want to work com be used to working. Assim como em expressões como enjoy working, a segunda construção pede V-ing. Você também pode usar um substantivo ou pronome: I'm used to the noise. I'm used to it.
  • Used to também descreve estados passados: I used to be shy. Para um hábito atual, use usually + Present Simple: I usually walk to work. Para um único acontecimento concluído, use Past Simple: I walked to work yesterday.
  • Perguntas e negativas: Did you use to work at night? / I didn't use to work at night. Com be used to, mude be: Are you used to working at night? / I'm not used to working at night.
  • Formas de tempo: você pode voltar a elas depois. I was used to working at night indica que aquilo era normal naquela época. I got used to working at night indica que a adaptação aconteceu. I will get used to working at night situa a adaptação no futuro. São formas de be/get used to: mude be ou get e mantenha V-ing depois de to.

Prática

  1. I palavra que falta play outside every day as a child, but I don't any more.

  2. Working at night feels normal now. I'm used to palavra que falta at night.

  3. The early starts are still difficult, but I'm slowly palavra que falta getting up at six.

  4. Did you palavra que falta live near the sea?

  5. I didn't palavra que falta like coffee, but I drink it every day now.

  6. When I say 'I'm used to the noise', I mean the noise is palavra que falta for me.