Verbos que causam confusãoNível de inglês A2
Say / Tell e Do / Make
Quatro verbos que costumam ser confundidos: say e tell para falar; do e make para ações e resultados.
Regra
Say vai sozinho ou leva to: say (to me). Tell precisa de uma pessoa: tell me. Do relaciona-se com atividades e trabalho; make, com criar ou produzir algo.
Lista de palavras
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| say something (to sb) | são as palavras que se dizem | He said hello. / He said it to everyone. |
| tell somebody something | menciona-se a pessoa que escuta | Tell me the truth. / She told us a story. |
| do | atividade, trabalho, dever | do homework · do the shopping · do your best |
| make | criar, produzir, obter um resultado | make dinner · make a mistake · make a decision |
Comparação
| say / do | tell / make |
|---|---|
| She said (to me) that she was tired. | She told me that she was tired. |
| do homework, the dishes, sport, your best | make a cake, a mistake, a decision, money, friends |
Erros frequentes
Errado: She said me the truth.Certo: She told me the truth.Errado: I must make my homework.Certo: I must do my homework.
Observações
- As combinações fixas são aprendidas, não deduzidas; se tiver dúvida, consulte a lista acima
Prática
She palavra que falta me a funny story.
I have to palavra que falta my homework.
Don't be afraid to palavra que falta a mistake.