Expressões idiomáticasNível de inglês B1
Expressões idiomáticas do dia a dia
Expressões idiomáticas comuns no dia a dia: frases fixas cujo significado não é literal.
Regra
Uma expressão idiomática tem sentido figurado, que não pode ser deduzido palavra por palavra. Aprenda a expressão completa, não as palavras separadamente.
Lista de palavras
| Expressão | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| a piece of cake | muito fácil | The exam was a piece of cake. |
| hit the sack | ir para a cama / dormir | I'm tired, I'm going to hit the sack. |
| break the ice | iniciar uma conversa em uma situação desconfortável | He told a joke to break the ice. |
| under the weather | sentir-se doente ou indisposto | She's a bit under the weather today. |
| once in a blue moon | muito raramente | We eat out once in a blue moon. |
| hit the books | estudar muito | I have to hit the books this weekend. |
Observações
- As expressões são fixas: não mude as palavras. É a piece of cake, não “a piece of pie”.
- São frequentes na fala cotidiana, mas convém evitá-los em textos muito formais.
Prática
The test was really easy - it was a piece of palavra que falta.
I'm feeling a bit under the palavra que falta today.
It's late - I'm going to hit the palavra que falta.