Phrasal verbs
Niveau d’anglais A2

Phrasal verbs : comment ils fonctionnent

Commence par trois modèles : get up, turn it on et look for it. Entraîne-toi ensuite avec de petits groupes d’expressions dans des situations quotidiennes.

Règle

Apprends le verbe et la particule ensemble : le sens est parfois transparent, parfois différent de celui des mots séparés. Étudie un sens en contexte avec l’ordre des mots. Toutes les combinaisons d’un verbe et d’un petit mot ne suivent pas le même modèle.

Astuce

Le français « allume-la » ne te donne pas l’ordre anglais. Mémorise l’expression complète turn it on, pas seulement turn on.

Structure

Sans complémentsubject + get upI get up at seven.
Séparablesturn on + objectturn + object + onturn + it/them + onTurn on the light. / Turn the light on.Turn it on.
Inséparableslook for + objectlook for + it/themI am looking for my keys.I am looking for them.

Liste de mots

ExpressionSensExemple
get upleave your bedI get up at seven.
turn onmake a light or machine start workingTurn on the light, please.
look fortry to find someone or somethingI'm looking for my keys.

Erreurs fréquentes

  • Incorrect : Turn on it.Correct : Turn it on.Avec turn on, qui est séparable, le pronom personnel se place entre les deux parties.
  • Incorrect : I am looking my keys for.Correct : I am looking for my keys.Look for reste ensemble, même avec un pronom : look for them.
  • Incorrect : She get up at seven.Correct : She gets up at seven.Seul le verbe change : get → gets. La particule reste identique.

Remarques

  • La place du pronom dépend de l’expression : turn it on, mais look for it. Les combinaisons inséparables comme look for sont souvent étudiées avec les phrasal verbs.
  • Une expression peut avoir plusieurs sens. Dans la fiche sur les routines, take off signifie enlever un vêtement ; le décollage d’un avion est un autre sens.
  • Le verbe change selon le temps et la personne : get up → gets up → got up. La particule ne change pas.
  • Entraîne-toi par situation : les routines quotidiennes, la maison et les objets et l’apprentissage et l’information.

Exercices

  1. It's dark because the lamp is off. Please turn mot manquant.

  2. I can't find my keys. I'm looking mot manquant.

  3. She mot manquant at seven every day.