Costruzioni verbali
Livello di inglese B1

Used to / Be used to / Get used to

Distingui un’abitudine passata, una situazione già familiare e il processo di adattamento a qualcosa di nuovo.

Regola

Used to + V1 descrive un’azione ripetuta o uno stato del passato che non è più attuale. Be used to significa «essere abituati»; get used to descrive il processo di abituarsi. Dopo be/get used to usa un nome, un pronome o V-ing.

Suggerimento

Scegli prima il significato: used to = prima, ma ora non più; be used to = essere abituati; get used to = abituarsi. L’imperfetto italiano può esprimere da solo un’abitudine passata; in inglese devi costruire questa idea con la forma adatta.

Struttura

Abitudini e stati passatisubject + used to + V1subject + didn't use to + V1Did + subject + use to + V1?I used to work at night, but now I work during the day.I used to be shy, but now I enjoy meeting people.I didn't use to drink coffee.Did you use to live here?
Una situazione già familiaresubject + am/is/are + used to + noun / V-ingI'm used to working at night. It feels normal.I'm not used to the noise.Are you used to it?
Il processo di adattamentosubject + get/gets + used to + noun / V-ingsubject + am/is/are + getting used to + noun / V-ingI'm getting used to working at night. It's still difficult.I'm not getting used to the noise.Are you getting used to your new job?

Errori comuni

  • Sbagliato: I am used to work at night.Corretto: I am used to working at night.Dopo be used to, un’attività richiede V-ing.
  • Sbagliato: I used to working at night.Corretto: I used to work at night.Un’abitudine passata richiede used to + V1.
  • Sbagliato: Did you used to live here?Corretto: Did you use to live here?Dopo did, scrivi use to senza -d.
  • Sbagliato: I'm getting used to work at night.Corretto: I'm getting used to working at night.In get used to, to è una preposizione: usa V-ing.

Note

  • To non introduce sempre un infinito. Confronta la costruzione want to work e be used to working. Come in espressioni come enjoy working, la seconda costruzione richiede V-ing. Puoi anche usare un nome o un pronome: I'm used to the noise. I'm used to it.
  • Used to descrive anche stati passati: I used to be shy. Per un’abitudine attuale usa usually + Present Simple: I usually walk to work. Un singolo evento concluso richiede il Past Simple: I walked to work yesterday.
  • Domande e negazioni: Did you use to work at night? / I didn't use to work at night. Con be used to, invece, modifica be: Are you used to working at night? / I'm not used to working at night.
  • Forme temporali: puoi tornarci più avanti. I was used to working at night indica che allora era normale. I got used to working at night indica che l’adattamento è avvenuto. I will get used to working at night colloca l’adattamento nel futuro. Sono forme di be/get used to: cambia be o get e mantieni V-ing dopo to.

Esercizio

  1. I parola mancante play outside every day as a child, but I don't any more.

  2. Working at night feels normal now. I'm used to parola mancante at night.

  3. The early starts are still difficult, but I'm slowly parola mancante getting up at six.

  4. Did you parola mancante live near the sea?

  5. I didn't parola mancante like coffee, but I drink it every day now.

  6. When I say 'I'm used to the noise', I mean the noise is parola mancante for me.